Thai Language Mod - Hybrid EN-TH

Complete Thai language localization mod featuring hybrid English/Thai or full Thai options, custom fonts, and high-quality human-reviewed translations.

v1.4Version

2.1 MBFile size

Subnautica 2Game

thai language localization

Download Mod

Rights or credit issue? Send a removal or correction notice.

About this mod

A high-quality 100% Thai language localization mod for Subnautica 2, featuring both hybrid English/Thai and full Thai language options. The mod includes custom fonts and has been extensively reviewed by AI and human testers to ensure high linguistic accuracy.

Features

Dual Channel System: Switch between two modes directly via the in-game language menu without needing separate files.
German setting: Hybrid mode (English | Thai), keeps item and creature names in English for easier Wiki navigation.
Spanish setting: Full Thai mode, translates or transliterates character names for a seamless reading experience.
Ultra QC: Over 6,300 lines of text reviewed for grammatical flow and terminology accuracy, reducing errors to less than 1%.

Requirements

Steam or Epic Games version of the game.

Installation

Download and extract the file.
Move the ~mods folder to the game directory: ...\SteamLibrary\steamapps\common\Subnautica2\Subnautica2\Content\Paks
Launch the game, go to language settings, and select German for Hybrid or Spanish for Full Thai.

Known issues

Some game databanks currently lack data, which may result in untranslated text until the game receives future official updates.
Certain technical terms may sound unusual due to context-specific translations; user feedback for improvement is welcome.