Subnautica 2 Turkish Language Pack screenshot

About this mod

Features

  • All UI and menus translated: main menu, settings, inventory, controls.
  • Base construction system: all building names, error messages, tips.
  • Adaptation and bio‑mod system: full descriptions.
  • PDA logs: all scientific texts and item descriptions.
  • Databank entries: creatures, resources, lore, theory.
  • Story and dialogues: complete Chapter 1 and Chapter 2.
  • NoA messages: all mission guide texts.
  • Audio logs: character journals and wreck recordings.
  • Crew Glyphs: all region names.
  • Untranslated: only three technical placeholders that have no effect on gameplay.

Installation

  1. Download and extract the zip; it contains three files:
  • pakchunk9998-Windows_P.pak
  • pakchunk9998-Windows_P.ucas
  • pakchunk9998-Windows_P.utoc
  1. Copy these files to:

\steamapps\common\Subnautica2\Subnautica2\Content\Paks\ (Find the folder via Steam → Library → Subnautica 2 → Manage → Browse local files.)

  1. Launch the game, go to Settings → Language, and select Turkish.

Removal

Delete the three files (pakchunk9998-Windows_P.*) from the Paks folder; the game will revert to English automatically.

Notes

  • The game is in Early Access; after major updates the translation may become partially outdated or break. Follow this page for new versions.
  • Steam’s “Verify Integrity” will not delete the files because Steam does not recognize them; backing them up is recommended.
  • Works in co‑op mode; only the local player sees Turkish text.
  • Compatible with Steam Deck; copy files in Desktop Mode to the same directory.

Changelog

  • Author translated the mod for personal use; updates may be delayed or omitted. Translation follows the game’s story structure.

Related mods

Simple Minimap Ui
Simple Minimap
HUD minimap navigation and map overlay mod
Comfort Tweaks Ui
Comfort Tweaks
Gameplay quality and UI convenience mod
BatteryIndicator Ui
BatteryIndicator
Displays live battery percentage with color coding above all toolbar tools.
FOV Slider Ui
FOV Slider
Adds a much-needed Field of View slider to game settings.